Aro-Mind

From time to time, I am asked whether I believe Io to be a pre-European tradition or not. Here are my thoughts: I am open to the idea that the Io tradition does have a history prior to the arrival of the European to Aotearoa-New Zealand. Given the multiplicity of atua in the traditional Māori pantheon, it is likely that someone, somewhere was inspired enough to conceive of one, overall and superior atua. My question, however, is this: can we be finally conclusive and definitive about it? Is it possible to finally prove that Io is pre-European? In my view, I don't think so. As I say, I am open to the possibility. I am just doubtful whether we can prove the Io tradition to be pre-European - it could be, it might not be. I have found that evidence asserting Io as a pre-European tradition is unconvincing and occasionally disappointing. For example, Michael Shirres (who I met and knew) relied solely on the work and evidence of my granduncle Māori Marsden in his book He Tangata. He does...

Every language is a temple, in which the soul of those who speak it is enshrined. Oliver Wendall-Holmes, American Jurist The value of the Māori language is not so that we say in Māori precisely what we would say in English anyway; but rather that the Māori language is the vehicle of or an avenue into a distinctive way of thinking about, explaining and ultimately experiencing life.  For, after all, this is the value of any language – a distinctive way of experiencing, responding to and explaining life[i]. Languages share things with each other and they also differ in significant ways – and it is this ‘significant difference’ that we ultimately seek to give expression to as we foster, grow, and advance Te Reo Māori today. Of course, it is important to acknowledge that the Māori language is a taonga, a treasure of inestimable value. We should, therefore, act to ensure its future. We should also remind ourselves that New Zealand has certain obligations and responsib...